1
00:00:06,615 --> 00:00:08,051
以前はファーゴで...

2
00:00:08,225 --> 00:00:09,574
博士！

3
00:00:09,748 --> 00:00:12,273
医者！医者。
私たちには医者が必要です。

4
00:00:12,447 --> 00:00:14,077
私は病院の管理者です、
ハーバード博士。

5
00:00:14,101 --> 00:00:16,407
特定のクラスのみをサービスします
人々の。

6
00:00:16,581 --> 00:00:17,776
あの人は私の家族を置きました
路上で

7
00:00:17,800 --> 00:00:19,454
私たちが彼のスパッツにうんざりしているように。

8
00:00:19,628 --> 00:00:21,108
彼は呼吸器の免許を失った。

9
00:00:28,332 --> 00:00:30,160
パッツィーを見つけられるよ
フレームアップするために。

10
00:00:30,334 --> 00:00:33,076
でもあなたは解雇しなければなりません
このハーバード博士。

11
00:00:33,250 --> 00:00:34,947
聖なるクリスマス。

12
00:00:35,122 --> 00:00:36,732
彼の世話をしてくれますか？

13
00:00:38,342 --> 00:00:39,604
私は彼に付き添います

14
00:00:39,778 --> 00:00:41,780
忠実に
主が来られるまで。

15
00:00:43,478 --> 00:00:45,306
あなたは解雇されたと言っています。

16
00:00:45,480 --> 00:00:46,785
私とドナテロは話していました

17
00:00:46,959 --> 00:00:48,241
私たちが引き継ぐことについて
屠殺場

18
00:00:48,265 --> 00:00:49,919
彼が死ぬ前に...

19
00:00:50,093 --> 00:00:52,487
が私たちの立場です。

20
00:00:57,013 --> 00:00:58,449
スワニーと私には見込みがあった。

21
00:00:58,623 --> 00:00:59,798
どのような見通しですか?

22
00:00:59,972 --> 00:01:00,972
銀行強盗。

23
00:03:08,100 --> 00:03:09,754
棒の上のイエス！

24
00:03:09,928 --> 00:03:11,582
- 言語。
- 何？

25
00:03:11,756 --> 00:03:13,758
礼儀正しい言葉を保ちなさい、と私は言いたいのです。

26
00:03:13,932 --> 00:03:15,630
あなたは誰ですか？

27
00:03:15,804 --> 00:03:18,589
あなたはいつも主の御名を名乗っています
こんなに喜んで無駄だったのか？

28
00:03:18,763 --> 00:03:20,069
あなたはその通りです。

29
00:03:20,243 --> 00:03:22,463
フラニガン！

30
00:03:22,637 --> 00:03:23,942
コーヒーを飲みたいですか？

31
00:03:24,116 --> 00:03:24,943
はい、部長。

32
00:03:25,117 --> 00:03:26,423
黒、砂糖2個。

33
00:03:26,597 --> 00:03:28,991
ありがとう、いいえ。

34
00:03:29,165 --> 00:03:31,428
私の信仰により、私たちは棄権します
カフェイン入り飲料から、

35
00:03:31,602 --> 00:03:32,734
暑くても寒くても。

36
00:03:32,908 --> 00:03:34,083
あなたの中で...

37
00:03:34,257 --> 00:03:36,781
イスラエルには12部族がありました。

38
00:03:36,955 --> 00:03:37,782
10人が失われました。

39
00:03:37,956 --> 00:03:38,783
今、誰が、何を失ったのか？

40
00:03:38,957 --> 00:03:40,350
10人が失われました。

41
00:03:40,524 --> 00:03:42,154
そのうちの2人が出発しました
海を越えて

42
00:03:42,178 --> 00:03:43,788
この偉大なる神聖な地へ。

43
00:03:43,962 --> 00:03:45,964
ニーファイ人とレーマン人。

44
00:03:46,138 --> 00:03:47,662
ここに来たら、
反逆的なレーマン人

45
00:03:47,836 --> 00:03:49,794
神に呪われた
黒い肌で

46
00:03:49,968 --> 00:03:52,232
だから彼らは魅力的ではないだろう
私の人々へ。

47
00:03:53,320 --> 00:03:54,320
の...

48
00:03:54,451 --> 00:03:56,453
あなたは何をしますか...ニーファイ人ですか？

49
00:03:56,627 --> 00:03:58,673
モルモン教徒。

50
00:03:58,847 --> 00:04:00,327
あなたは私の信仰を尋ねました。

51
00:04:00,501 --> 00:04:02,198
私は司祭です
モルモン教会の

52
00:04:02,372 --> 00:04:04,679
そしてメンバー
七十人定員会の一員。

53
00:04:04,853 --> 00:04:07,682
よろしいですか？食べていない
昨夜から。

54
00:04:09,292 --> 00:04:10,641
前回確認したところ、

55
00:04:10,815 --> 00:04:12,335
まだ殺害命令が残っている
本の上で

56
00:04:12,382 --> 00:04:14,166
すべてのモルモン教徒のために
ミズーリ州で。

57
00:04:14,341 --> 00:04:15,820
残念なことに、ミズーリ州の人々は、

58
00:04:15,994 --> 00:04:17,300
同情的ではない
私たちの信仰に。

59
00:04:17,474 --> 00:04:18,693
それでも、あなたはここにいます。

60
00:04:18,867 --> 00:04:20,390
それでも私はここにいる、

61
00:04:20,564 --> 00:04:22,174
自分の信念がしっかりしている
そして怖くない。

62
00:04:22,349 --> 00:04:23,611
そしてなぜですか？

63
00:04:25,177 --> 00:04:26,614
ごめんなさい？

64
00:04:26,788 --> 00:04:30,008
敬意を込めて言います
法王に、

65
00:04:30,182 --> 00:04:32,663
何という滑りやすいクソだ
私のオフィスでやってるの？

66
00:04:32,837 --> 00:04:34,665
午前8時に
水曜日の朝、

67
00:04:34,839 --> 00:04:36,667
モルモンか否か？

68
00:04:36,841 --> 00:04:38,713
ディック・ウィックウェア米国元帥、

69
00:04:38,887 --> 00:04:40,889
2つのデメリットを追求して
前の晩に逃げた

70
00:04:41,063 --> 00:04:43,021
後悔の聖母より
女子刑務所。

71
00:04:43,195 --> 00:04:45,589
なんというか、息子よ、

72
00:04:45,763 --> 00:04:48,897
なぜキリストはあなたにしなかったのですか
私が入ってきたときにそう言うだけですか？

73
00:04:49,071 --> 00:04:50,855
ハンハック船長
安心して言えます

74
00:04:51,029 --> 00:04:52,857
あなたは誰よりも冒涜します
私は会ったことがあります。

75
00:04:53,031 --> 00:04:55,164
そしてクリーブランドにも行ってきました。

76
00:04:56,165 --> 00:04:57,514
デメリットが2つあるって言いましたよね？

77
00:04:57,688 --> 00:04:59,037
はい、先生。

78
00:04:59,211 --> 00:05:00,711
ゼルメア ルーレット 1 回、
スワニー・キャップスが1つ。

79
00:05:00,735 --> 00:05:02,563
なんて生意気な名前なんだろう
それらですか？

80
00:05:02,737 --> 00:05:04,869
えー、最初の
奴隷の子孫です。

81
00:05:05,043 --> 00:05:06,523
もう一人はインド人です。

82
00:05:06,697 --> 00:05:09,526
そして、彼らはここに来たと思います、
カンザスシティへ?

83
00:05:10,614 --> 00:05:12,014
そして私は期待していました
あなたは私を割り当ててくれるかもしれません

84
00:05:12,050 --> 00:05:14,488
地元のイエスマン
私の追求を助けるために。

85
00:05:15,532 --> 00:05:17,012
ふーむ。

86
00:05:23,018 --> 00:05:24,846
ウェフ！

87
00:05:26,717 --> 00:05:28,110
キャップ？

88
00:05:28,284 --> 00:05:30,286
あなたに割り当てています
ここの元帥に。

89
00:05:30,460 --> 00:05:33,681
追跡を手伝ってください
いくつかの緩い短所。

90
00:05:35,639 --> 00:05:38,120
わかった。ただ... 捕まえた...

91
00:05:38,294 --> 00:05:40,252
私は殺人の仕事をしています
昨日から、...

92
00:05:40,427 --> 00:05:42,951
社会の母
そして彼女の男の金曜日。

93
00:05:43,125 --> 00:05:46,737
それで車で出て行ったのか
昨日のファダスを見に行きますか？

94
00:05:50,045 --> 00:05:51,220
それは...

95
00:05:51,394 --> 00:05:53,048
はい、話しました。

96
00:05:53,222 --> 00:05:56,921
その事件を蹴ってみたらどうですか
マンリンへ

97
00:05:57,095 --> 00:05:58,706
それでここの執事を手伝うの？

98
00:06:00,447 --> 00:06:01,578
執事？

99
00:06:01,752 --> 00:06:02,753
ディック・ウィックウェア

100
00:06:02,927 --> 00:06:04,973
でも人々は私を聴覚障害者と呼びます。

101
00:06:05,147 --> 00:06:07,497
あなたは、聴覚障害者ですか？

102
00:06:07,671 --> 00:06:10,848
あなたがどのように跳躍するかがわかりました
結論としては、しかし、いいえ、

103
00:06:11,022 --> 00:06:13,982
彼らは私のことを「耳が聞こえない」と呼んでいます
聞きたいことを聞きます。

104
00:06:14,156 --> 00:06:15,853
そして、私が聞きたいことは
今すぐ

105
00:06:16,027 --> 00:06:19,074
住所はありますか？
私のランナーの一人の妹です。

106
00:06:25,210 --> 00:06:27,691
一つ少し、二つ
小さな、３人の小さなインディアン。

107
00:06:27,865 --> 00:06:30,433
四小、五小、
6人の小さなインディアン。

108
00:06:55,545 --> 00:06:57,112
10 人のインド人の少年たち。

109
00:06:58,983 --> 00:07:01,159
一つ少し、二つ二つ、
三人の小さなインディアン、

110
00:07:01,333 --> 00:07:04,206
四小、五小、
6人の小さなインディアン、

111
00:07:04,380 --> 00:07:06,260
七小、八小、
9人の小さなインディアン。

112
00:07:07,644 --> 00:07:09,385
10 人のインド人の少年たち。

113
00:07:09,559 --> 00:07:11,953
心の中にはサタンがいる、
そうじゃないですか、パロミノ？

114
00:07:12,127 --> 00:07:13,998
何？

115
00:07:14,172 --> 00:07:16,566
私が言いたいのは、ここにあなたがいます、

116
00:07:16,740 --> 00:07:19,003
たくさんのティックとメッセージ、
どれ...

117
00:07:19,177 --> 00:07:20,527
悪魔があなたを捕まえたかのどちらかです

118
00:07:20,701 --> 00:07:23,181
あるいはあなたは自分自身を手に入れました
神経質な状態。

119
00:07:23,355 --> 00:07:24,879
そうですか？

120
00:07:25,053 --> 00:07:26,924
私はあなたを緊張させますか？

121
00:07:27,098 --> 00:07:30,537
外に出てみませんか
誰が緊張するか見てみましょう？

122
00:07:30,711 --> 00:07:33,322
それはどうですか？

123
00:07:42,897 --> 00:07:44,899
それで逃亡者を狩っていたんだな
久しぶり？

124
00:07:45,073 --> 00:07:47,379
短パンだったので。

125
00:07:47,554 --> 00:07:49,904
キリスト教徒、ユダヤ人、黒人。

126
00:07:50,078 --> 00:07:51,198
オス、メス、雌雄同体。

127
00:07:51,253 --> 00:07:52,950
違いはありません。

128
00:07:53,124 --> 00:07:55,387
片目のメキシコ人を追跡した
一度海まで。

129
00:07:55,562 --> 00:07:57,520
彼が漕ごうとしているのを捕まえた
中国へ。

130
00:07:57,694 --> 00:07:59,609
どちら...イメージできますか

131
00:07:59,783 --> 00:08:02,003
メキシコ人男性
中国に流れ着くのか？

132
00:08:04,135 --> 00:08:07,487
そしてあなたはこう思います
ゼルメアは妹のところへ逃げた？

133
00:08:08,923 --> 00:08:11,403
言い返せました
ソルトレイクで。

134
00:08:11,578 --> 00:08:14,450
本当の真実は神だけが知っています。

135
00:08:14,624 --> 00:08:16,931
しかし、危険を冒して
誇らしげに聞こえるのに、

136
00:08:17,105 --> 00:08:19,281
私はかなり優れた裁判官です
性格の。

137
00:08:19,455 --> 00:08:21,239
さらに、スケルトンも手に入れました
内心で言ってる

138
00:08:21,413 --> 00:08:22,973
私たちの女の子は過ごしました
ここ数週間顎を噛んでいる

139
00:08:23,067 --> 00:08:24,504
彼女の妹の様子について
困っています。

140
00:08:24,678 --> 00:08:27,419
だから、私にとってはもっと理にかなっています
クラムチャウダーよりも。

141
00:08:27,594 --> 00:08:29,291
はい、まあ、終わらせてください。

142
00:08:29,465 --> 00:08:31,206
実際に使えるケースを手に入れました。

143
00:08:33,077 --> 00:08:36,211
この社交界の殺人者
あなたは言いました。

144
00:08:37,952 --> 00:08:39,910
ファッダ家とは誰ですか

145
00:08:40,084 --> 00:08:42,130
あなたの船長が話しましたか？

146
00:08:42,304 --> 00:08:45,525
地元のイタリア人ばかりです。

147
00:09:11,507 --> 00:09:13,988
いくつかありました
ソルトレイクのスパゲッティを食べる人たち

148
00:09:14,162 --> 00:09:16,120
戦前。

149
00:09:16,294 --> 00:09:18,645
彼らが試みているのを捕まえた
橋頭堡の地図を作成します。

150
00:09:18,819 --> 00:09:21,735
早く終わらせてください。

151
00:09:22,953 --> 00:09:24,651
ご存知の通り、

152
00:09:24,825 --> 00:09:26,478
誰もが暗いわけではありません
北欧人よりも

153
00:09:26,653 --> 00:09:28,611
走り回る
彼らの心の中に罪を抱えているのです。

154
00:09:28,785 --> 00:09:30,134
まあ、見てください。

155
00:09:30,308 --> 00:09:32,441
ボーイスカウトさん。

156
00:09:34,312 --> 00:09:36,837
叔父と叔母を犯してください。

157
00:09:37,011 --> 00:09:39,013
それはどうですか？

158
00:10:05,039 --> 00:10:06,867
移動中です。

159
00:10:22,709 --> 00:10:24,536
手を上げて、市民。

160
00:10:33,720 --> 00:10:35,722
彼を確保してください。

161
00:10:58,919 --> 00:11:00,877
動く。

162
00:11:10,757 --> 00:11:12,106
女性の皆様。

163
00:11:12,280 --> 00:11:13,934
ここ。

164
00:11:14,108 --> 00:11:16,719
座って下さい。座る。

165
00:11:20,810 --> 00:11:22,899
あなたの中の一人かもしれません
ディブレルルーレット？

166
00:11:23,073 --> 00:11:24,596
ただ掃除しているところです、先生。

167
00:11:24,771 --> 00:11:28,165
5か所の設定を数えます
そしてあなたたち3人。

168
00:11:28,339 --> 00:11:31,212
何かの裏にあるかもしれない
パネルか何かの。

169
00:11:34,258 --> 00:11:35,458
あなたは姪っ子さんだと思います。

170
00:11:35,607 --> 00:11:37,000
彼女は未成年です。

171
00:11:37,174 --> 00:11:38,785
そして私は同意しません
彼女の質問に。

172
00:11:38,959 --> 00:11:40,961
あなたの妹はどこですか？

173
00:11:41,135 --> 00:11:43,964
既知の逃亡者を匿う
は重罪です。

174
00:11:44,138 --> 00:11:46,270
お母さんを刑務所に入れたいですか？

175
00:11:46,444 --> 00:11:47,968
彼女を見ないでください。私を見て。

176
00:11:50,927 --> 00:11:53,669
あなたの叔母さんはどこですか？

177
00:11:54,801 --> 00:11:56,977
刑務所。

178
00:11:58,152 --> 00:12:00,154
検索を開始します。

179
00:12:00,328 --> 00:12:01,590
住居は上階にあります。

180
00:12:01,764 --> 00:12:04,245
彼らは霊安室を経営している
地下室で。

181
00:12:05,246 --> 00:12:06,682
見せて。

182
00:12:08,684 --> 00:12:11,121
今いまいましいパイを置いてください。

183
00:12:11,295 --> 00:12:13,645
イエス・キリスト。

184
00:12:22,829 --> 00:12:24,787
後ずさりしてください。

185
00:12:29,836 --> 00:12:32,447
ここから出て行け。イエス。

186
00:13:55,660 --> 00:13:57,488
一つ少し、二つ
小さな、３人の小さなインディアン。

187
00:13:57,662 --> 00:13:59,822
- 四人の小人、五人の小人、六人の小人のインディアン。
- 何？

188
00:14:04,713 --> 00:14:06,758
10 人のインド人の少年たち。

189
00:14:44,622 --> 00:14:46,276
イエス。

190
00:14:55,982 --> 00:14:58,288
B-地下室はクリアです。

191
00:14:58,462 --> 00:15:00,856
- しなければなりません...
- ありがとうございます。

192
00:15:17,829 --> 00:15:19,788
最後にもう一度お聞きします。

193
00:15:20,789 --> 00:15:22,965
あなたの妹はどこですか？

194
00:15:23,139 --> 00:15:24,488
私たちはあなたに言いました。

195
00:15:24,662 --> 00:15:28,014
ゼルメアは悔いの聖母にいます
女子刑務所

196
00:15:28,188 --> 00:15:31,365
5年間服役する
武装強盗の場合。

197
00:15:31,539 --> 00:15:33,976
女性矯正のワシン。

198
00:15:34,150 --> 00:15:36,718
彼女は昨夜逃げ出した。

199
00:15:36,892 --> 00:15:38,502
私は、あの女の子に言いました。

200
00:15:38,676 --> 00:15:40,200
私は彼女に言いました。

201
00:15:40,374 --> 00:15:41,723
これが神のご意志です。

202
00:15:41,897 --> 00:15:43,681
彼はあなたにメッセージを送っています、

203
00:15:43,855 --> 00:15:46,206
そして聞いたほうがいいよ。

204
00:15:46,380 --> 00:15:48,817
私が誰のことを言っているか知っていますか
私が「彼の意志」と言ったら？

205
00:15:48,991 --> 00:15:50,645
はい、奥様、間違いなくそう思います。

206
00:15:50,819 --> 00:15:52,038
さて、私は彼女に言いました、

207
00:15:52,212 --> 00:15:53,691
あなたはその場所に留まります

208
00:15:53,865 --> 00:15:55,693
そして頭を上げてください
右にネジ止めされています。

209
00:15:55,867 --> 00:15:57,347
罪を放棄してください。

210
00:15:57,521 --> 00:15:58,740
不法行為を放棄してください

211
00:15:58,914 --> 00:16:00,220
そして精霊の流用。

212
00:16:00,394 --> 00:16:01,699
私たちはこの地球に生まれました

213
00:16:01,873 --> 00:16:04,006
神の名において労苦すること。

214
00:16:04,180 --> 00:16:05,877
オーツ麦を蒔かないこと。

215
00:16:08,271 --> 00:16:10,882
- それで、彼女に会ったことがないのですか？
- 彼女を見ましたか？

216
00:16:11,057 --> 00:16:13,233
お巡りさん、もし見かけたら

217
00:16:13,407 --> 00:16:15,409
また妹が、

218
00:16:15,583 --> 00:16:18,716
彼女の首を絞めてやるよ。

219
00:16:33,035 --> 00:16:34,558
皆様、良い夜をお過ごしください。

220
00:16:34,732 --> 00:16:36,256
お騒がせして申し訳ありません。

221
00:16:55,753 --> 00:16:58,060
ただ...

222
00:16:58,234 --> 00:17:00,758
ちょっと待ってください。

223
00:17:19,603 --> 00:17:21,214
さて、被害状況を確認してみます。

224
00:17:21,388 --> 00:17:24,217
エセルリダ、ここにいて
クリーンアップについてもご覧ください。

225
00:18:10,176 --> 00:18:12,526
-危機一髪でしたね。
- ふーむ？

226
00:18:12,700 --> 00:18:14,963
- 聞いた話です。
- おお。

227
00:18:15,137 --> 00:18:18,706
それでも、クールな頭が普及しました。

228
00:18:19,881 --> 00:18:21,230
- はい、どうぞ。
- 思うよ

229
00:18:21,404 --> 00:18:23,537
いくつかのフラップジャック
今朝はナディーン。

230
00:18:23,711 --> 00:18:25,713
わかりました。

231
00:18:28,194 --> 00:18:29,649
- これを買います。
- いいえ、大丈夫です。

232
00:18:29,673 --> 00:18:31,545
- わかった。
- 食べてないの？

233
00:18:31,719 --> 00:18:33,373
言ってないよ

234
00:18:33,547 --> 00:18:37,072
それは賢いプレーではなかった、
屠殺場を移動中。

235
00:18:37,246 --> 00:18:39,901
でもあなたは知っていたはずです
それは固着しないでしょう。

236
00:18:40,075 --> 00:18:42,991
まあ、彼は許可を出しましたが、
老人。

237
00:18:43,165 --> 00:18:44,514
先週の遊び場でのこと。

238
00:18:48,344 --> 00:18:50,041
さて、一つだけ言ってください

239
00:18:50,216 --> 00:18:51,541
あなたに与えられたことはありますか
この世界で

240
00:18:51,565 --> 00:18:53,567
取る必要がなかったのです。
ふーむ？

241
00:18:53,741 --> 00:18:55,308
そして私は言っています...

242
00:18:56,744 --> 00:18:58,702
取引を尊重します。

243
00:19:04,752 --> 00:19:06,319
- ありがとう。
- うーん、うーん。

244
00:19:08,059 --> 00:19:11,541
あなたは戦争には従わなかったのですが、
そうでしたか？

245
00:19:14,762 --> 00:19:16,590
私は法曹団に所属していました。

246
00:19:16,764 --> 00:19:19,201
軍。書類を押しつける。

247
00:19:19,375 --> 00:19:21,247
停戦後は、

248
00:19:21,421 --> 00:19:24,598
彼らは私をニュルンベルクに送ってくれる
試練のために。

249
00:19:24,772 --> 00:19:28,036
ドイツ最後の黒人、
想像してみます。

250
00:19:28,210 --> 00:19:29,603
うーん、うーん。

251
00:19:31,126 --> 00:19:32,910
ダブルVについて聞いたことがありますか？

252
00:19:33,084 --> 00:19:35,043
ふーむ。

253
00:19:35,217 --> 00:19:37,045
それは彼らが私たちに売ったものです。

254
00:19:37,219 --> 00:19:38,742
うーん、うーん。

255
00:19:38,916 --> 00:19:41,267
私たちの国のために戦い、
そして我々は2つの勝利を得る。

256
00:19:41,441 --> 00:19:44,618
1つはアメリカのため、もう1つは
私たち奴隷の息子たちのためです。

257
00:19:44,792 --> 00:19:46,054
もうリンチはありません。

258
00:19:46,228 --> 00:19:48,622
投票所でブラックジャックが起こることはもうありません。

259
00:19:48,796 --> 00:19:50,972
ふーむ？わかった。

260
00:19:51,146 --> 00:19:54,584
それで、彼らは私をニュルンベルクに送りました、

261
00:19:54,758 --> 00:19:56,630
そしてこの大佐は私に言います

262
00:19:56,804 --> 00:19:58,980
彼は私に大きな仕事を任されている。

263
00:19:59,154 --> 00:20:02,592
「面接するんですね」って
ヘルマン・ゲーリング」、

264
00:20:02,766 --> 00:20:04,942
帝国元帥自身だ。」

265
00:20:05,116 --> 00:20:07,597
「何日も、何週間も」と言う、

266
00:20:07,771 --> 00:20:09,991
どんなに時間がかかっても
彼に話をさせるためです。」

267
00:20:10,165 --> 00:20:13,603
言う、「私にはあなたが必要です、
上院議員ドクター、エスクァイア」、

268
00:20:13,777 --> 00:20:17,433
「トレーニングを活かすには、
あなたのスキル

269
00:20:17,607 --> 00:20:20,958
人々の主張を構築するためです。」

270
00:20:21,132 --> 00:20:23,004
さて、今、

271
00:20:23,178 --> 00:20:25,093
それは何ですか
ダブル勝利ではない場合は？

272
00:20:25,267 --> 00:20:27,008
ふーむ？

273
00:20:27,182 --> 00:20:30,011
それで私はその男性と一緒に座ります
6週間の間、

274
00:20:30,185 --> 00:20:32,970
1日8時間、
週に6日、

275
00:20:33,144 --> 00:20:34,972
そして私たちはそれに巻き込まれます。

276
00:20:35,146 --> 00:20:37,627
最初の２週間は、

277
00:20:37,801 --> 00:20:40,978
彼はただ私を見つめるだけで、
彼の目には殺人が映る。

278
00:20:41,152 --> 00:20:43,024
しかし、私は策略を使います。

279
00:20:43,198 --> 00:20:45,635
彼のエゴに訴えてください。

280
00:20:45,809 --> 00:20:47,028
彼に話してもらいましょう。

281
00:20:47,202 --> 00:20:50,640
ああ。すぐに彼は黙らなくなるだろう。

282
00:20:50,814 --> 00:20:52,642
自慢する
あらゆる小さなことについて、

283
00:20:52,816 --> 00:20:54,794
そしてそれをタイプしてみます
そして大佐に宛ててそれを書いて、

284
00:20:54,818 --> 00:20:56,690
一言一句。

285
00:20:56,864 --> 00:20:58,822
2週間かけてます
私の結論を作成すると、

286
00:20:58,996 --> 00:21:01,521
私の分析
国際法の。

287
00:21:01,695 --> 00:21:03,653
それから、ある日曜日の朝、

288
00:21:03,827 --> 00:21:06,308
サービスの後、

289
00:21:06,482 --> 00:21:08,528
私は大佐のドアをノックします

290
00:21:08,702 --> 00:21:11,357
そして私は彼に報告書を渡します。

291
00:21:13,315 --> 00:21:15,839
彼が何をしているか知っていますか？

292
00:21:16,013 --> 00:21:18,146
ゴミ箱に捨てます。

293
00:21:19,365 --> 00:21:21,192
うん。

294
00:21:21,367 --> 00:21:24,848
脚注付きで400ページ。

295
00:21:25,022 --> 00:21:28,722
ゴミ箱に捨てます
そして言います...

296
00:21:28,896 --> 00:21:31,159
「ただ作りたかっただけです

297
00:21:31,333 --> 00:21:33,683
あの昔のナチスがうごめく...」

298
00:21:35,424 --> 00:21:38,340
「黒人に答えなければなりません。」

299
00:21:42,736 --> 00:21:44,738
それで...

300
00:21:44,912 --> 00:21:48,089
契約を尊重すると言うのですか？

301
00:21:54,095 --> 00:21:57,272
と言ったらすみません

302
00:21:57,446 --> 00:22:00,406
私たちの言葉はまさに
あなたと同じくらい良いです。

303
00:22:08,065 --> 00:22:11,852
屠殺場は…
それらは私たちのものです。

304
00:22:13,419 --> 00:22:15,421
合意か合意なしか。

305
00:22:16,900 --> 00:22:20,077
それはコストと言ってもいいでしょう
移行期の。

306
00:22:22,428 --> 00:22:24,430
渡しておきます。

307
00:22:34,483 --> 00:22:36,616
それには何の謎もありません。

308
00:22:36,790 --> 00:22:40,315
すべてが壊れて、そこにあるのは
それを修正する正しい方法。

309
00:22:42,448 --> 00:22:44,450
あなたはユダヤ人ですか？

310
00:22:46,452 --> 00:22:48,236
いいえ。

311
00:22:49,672 --> 00:22:52,283
それではどうして
彼らはあなたをラビと呼んでいますか？

312
00:22:52,458 --> 00:22:54,808
ラビってユダヤ教の司祭じゃないの？

313
00:22:56,157 --> 00:22:58,115
ポーカーをプレイしたことがありますか?

314
00:23:00,030 --> 00:23:03,904
でもゲームがあるのは知ってるよね
ポーカーと呼ばれる、カードで遊ぶもの。

315
00:23:06,515 --> 00:23:09,300
さて、こんな格言があります
ポーカーでは:

316
00:23:09,475 --> 00:23:11,738
あなたは配られたハンドをプレイします。

317
00:23:13,827 --> 00:23:16,395
あなたも私もそれを証明しています。

318
00:23:20,703 --> 00:23:24,054
ほら、本当にあなたのものなら
男の子だった、

319
00:23:24,228 --> 00:23:26,509
彼も同じことが起こった
彼に、あなたに何が起こったのですか。

320
00:23:29,538 --> 00:23:31,322
取引されたんですか？

321
00:23:31,497 --> 00:23:32,802
何？

322
00:23:32,976 --> 00:23:34,804
野球から。

323
00:23:34,978 --> 00:23:36,327
それは私の父が言ったことです。

324
00:23:36,502 --> 00:23:38,852
他のチームにトレードされてしまいました。

325
00:23:42,333 --> 00:23:43,813
その通り。

326
00:23:44,858 --> 00:23:47,034
2回取引してもらいました。

327
00:23:49,863 --> 00:23:51,865
ただし、あなたにとっては、
あなたは戻らなければなりません

328
00:23:52,039 --> 00:23:54,824
いつか元のチームに。

329
00:23:56,652 --> 00:23:57,732
これがあなたの元のチームですか？

330
00:23:57,871 --> 00:23:58,698
いいえ。

331
00:23:58,872 --> 00:24:00,830
私のチームはクソだった。

332
00:24:15,192 --> 00:24:17,238
これらの言葉は何ですか?

333
00:24:18,195 --> 00:24:19,501
チーム、トレード？

334
00:24:19,675 --> 00:24:20,981
何でもありません。

335
00:24:21,155 --> 00:24:22,809
関係ない。

336
00:24:24,332 --> 00:24:25,681
もう一度言ってください。

337
00:24:25,855 --> 00:24:27,248
聞きたい…聞きたい。

338
00:24:27,422 --> 00:24:29,380
- うん。
- 私たちはあなたの邪魔をしません。

339
00:24:34,951 --> 00:24:38,215
ここはイタリアの私たちの家でした、
私の国。

340
00:24:38,389 --> 00:24:40,522
うん。

341
00:24:40,696 --> 00:24:42,219
ファシストたちはそれを打ち倒し、

342
00:24:42,393 --> 00:24:44,744
それで私は木々の中で暮らしています。

343
00:25:00,586 --> 00:25:03,502
それで...あなたはアイルランド人ですよね？

344
00:25:04,590 --> 00:25:06,592
アメリカ人。

345
00:25:06,766 --> 00:25:08,724
私はアメリカ人です。

346
00:25:16,602 --> 00:25:18,865
でもあなたは私たちのところに来ました
あなたがまだ少年だった頃。

347
00:25:23,304 --> 00:25:26,873
そしてあなたは殺しました
あなた自身の父親...

348
00:25:27,047 --> 00:25:29,049
私たちにとって。

349
00:25:30,790 --> 00:25:32,269
それはどういうことですか？

350
00:25:42,758 --> 00:25:44,107
誰が覚えていますか？

351
00:25:44,281 --> 00:25:46,153
「誰が覚えていますか？」私はそれが好きです。

352
00:25:49,156 --> 00:25:51,288
これは一体何ですか？

353
00:25:53,464 --> 00:25:55,075
わかった。

354
00:25:56,293 --> 00:25:58,644
取引ですよね？

355
00:25:58,818 --> 00:26:01,821
あなた、ラビ、あなたのために。

356
00:26:01,995 --> 00:26:02,822
ふーむ。

357
00:26:02,996 --> 00:26:04,432
さあ、坊や。

358
00:26:04,606 --> 00:26:06,086
私の椅子から出てください。

359
00:26:06,260 --> 00:26:08,958
いいえ。

360
00:26:09,132 --> 00:26:11,657
気に入っています。

361
00:26:11,831 --> 00:26:13,615
あなたには大きすぎますよね？

362
00:26:13,789 --> 00:26:15,748
上。

363
00:26:22,537 --> 00:26:24,800
でトラブルを起こしましたか
昨夜の屠殺場？

364
00:26:24,974 --> 00:26:26,933
誰、私？

365
00:26:27,977 --> 00:26:29,588
私は物事の世話をします。

366
00:26:29,762 --> 00:26:31,981
私がボスです、私がその人です
物事の世話をする人。

367
00:26:37,117 --> 00:26:38,509
あなた？

368
00:26:38,684 --> 00:26:42,165
気遣いもできないんだね
この医師の

369
00:26:42,339 --> 00:26:44,864
私たちの家族を蹴るのは誰ですか
通りに出て。

370
00:26:45,038 --> 00:26:47,344
私に何て言ったの？

371
00:26:47,518 --> 00:26:48,781
世話も出来ないよ…

372
00:26:50,696 --> 00:26:52,001
なぜ彼はここにいるのですか？

373
00:26:52,175 --> 00:26:53,524
- ここは私のオフィスです。
- 私の間違いです。

374
00:26:53,699 --> 00:26:55,179
あなたの彼は私に尋ねました
ラジエーターを固定するために。

375
00:26:55,352 --> 00:26:56,353
私は...

376
00:26:56,527 --> 00:26:58,834
ここには秘密のものがあるんです。

377
00:26:59,008 --> 00:26:59,835
そして彼は...

378
00:27:00,009 --> 00:27:01,402
考えてみましょう。

379
00:27:01,576 --> 00:27:03,360
遅れなさい、次は頭を使いなさい。

380
00:27:03,534 --> 00:27:04,710
あなたも。

381
00:27:04,884 --> 00:27:06,146
私が世話できないと思ってるの？

382
00:27:06,320 --> 00:27:07,340
たわごとの一部
鉛筆押し？

383
00:27:07,364 --> 00:27:08,844
それはあなたが思うことですか？

384
00:27:09,018 --> 00:27:10,716
うーん、うーん。

385
00:27:11,847 --> 00:27:13,196
出て行け。

386
00:27:13,370 --> 00:27:15,024
皆さん。

387
00:27:22,249 --> 00:27:24,077
あなたは命令に従います。

388
00:27:24,251 --> 00:27:26,253
聞こえますか？あるいは家に帰りなさい。

389
00:27:27,602 --> 00:27:29,560
何してるの？
それを元に戻してください。

390
00:27:39,266 --> 00:27:41,572
このクソ混乱を見てください。

391
00:27:46,534 --> 00:27:48,362
あまり大きくありません。

392
00:27:48,536 --> 00:27:50,538
まさにその通りです。

393
00:27:59,634 --> 00:28:02,419
あなたは聖バーソロミュー教会にいたのですね。

394
00:28:02,593 --> 00:28:04,552
はい、先生、3年です。

395
00:28:04,726 --> 00:28:05,901
善良な皆さん、しかし...

396
00:28:08,338 --> 00:28:10,906
私は感じたところに行くのが好きです
私は最も役に立つことができます、

397
00:28:11,080 --> 00:28:13,126
そして私は聞きました
苦労があるかも知れません。

398
00:28:13,300 --> 00:28:15,606
年配の看護師3名
先月退職しました。

399
00:28:17,304 --> 00:28:18,784
経験...

400
00:28:18,958 --> 00:28:21,308
買えないよ。

401
00:28:21,482 --> 00:28:24,311
さて、私自身も、
10年以上の勤務、

402
00:28:24,485 --> 00:28:25,834
キャンディストライパーとしてスタート

403
00:28:26,008 --> 00:28:28,489
そしておやつを届ける
幼児たちへ。

404
00:28:28,663 --> 00:28:31,318
アレン・スニートの下で働いていたんですか？

405
00:28:31,492 --> 00:28:33,973
はい、先生。彼は公正な上司だ。

406
00:28:34,147 --> 00:28:36,105
思慮深いがしっかり者。

407
00:28:37,977 --> 00:28:40,066
彼はあなたにくれるでしょう
良いお勧めですか？

408
00:28:40,240 --> 00:28:41,284
ふーむ。

409
00:28:41,458 --> 00:28:42,895
まあ、そう願えばいいのですが。

410
00:28:44,331 --> 00:28:46,855
私は彼をよく焼いていた
週に一度のクッキー。

411
00:28:47,943 --> 00:28:50,119
現在人手不足です。

412
00:28:50,293 --> 00:28:52,121
まあ、そんなことはできませんが、

413
00:28:52,295 --> 00:28:54,515
風邪やインフルエンザの季節はどうなるのか
来るよ。

414
00:28:58,345 --> 00:29:01,348
来週から始めてもらえますか？

415
00:29:03,176 --> 00:29:05,831
ベルをつけてここに来ます。

416
00:29:07,180 --> 00:29:09,486
大丈夫。

417
00:29:09,660 --> 00:29:11,488
ミーカー夫人に会いに行く
オフィスで。

418
00:29:11,662 --> 00:29:14,317
- 彼女は事務手続きを始めます。
- おお。

419
00:29:14,491 --> 00:29:18,191
もし、もし私が好きなものがひとつあるとしたら、
それは行動の人です

420
00:29:18,365 --> 00:29:20,193
自分が何を望んでいるのかを知っている人
そしてそれに向かって進みます。

421
00:29:20,367 --> 00:29:22,673
や、後悔はしないでしょう、先生。

422
00:29:22,848 --> 00:29:24,719
ただ、私は知っているので、

423
00:29:24,893 --> 00:29:27,853
あなたの好きな甘いものは何ですか、
焼いたのか、そうでないのか？

424
00:29:28,027 --> 00:29:29,855
それは必要ありません。

425
00:29:30,029 --> 00:29:31,334
今すぐ来てください。

426
00:29:31,508 --> 00:29:33,467
誰にでも誕生日があります。

427
00:29:35,686 --> 00:29:38,211
私は...うーん...

428
00:29:38,385 --> 00:29:40,517
マカロンの一部です。

429
00:29:40,691 --> 00:29:44,304
うーん。勝負を受けて立つ。

430
00:29:45,522 --> 00:29:47,176
た、とりあえず。

431
00:29:51,920 --> 00:29:55,315
どうやら就職できたようです。

432
00:30:08,023 --> 00:30:09,677
バン。

433
00:30:27,782 --> 00:30:29,218
おっと！

434
00:30:29,392 --> 00:30:31,090
よろしくお願いします、ミスター。

435
00:30:31,264 --> 00:30:34,528
貞淑で正しいことをスパイする
一日の中での女性。

436
00:30:34,702 --> 00:30:35,703
なんと...

437
00:30:35,877 --> 00:30:37,096
説教者は何と言うでしょうか？

438
00:30:37,270 --> 00:30:38,706
私はあなたをスパイしているわけではありません。

439
00:30:40,708 --> 00:30:42,623
あなたの顔。

440
00:30:42,797 --> 00:30:46,235
冗談です。

441
00:30:46,409 --> 00:30:48,585
しかし、あなたは生意気な悪魔です。

442
00:30:48,759 --> 00:30:50,457
ドルからドーナツへ。

443
00:30:50,631 --> 00:30:53,460
誤解しないでください...私は経験しました
私の公平な求婚者。

444
00:30:53,634 --> 00:30:56,289
紙に値するものは何もない
それらは印刷されています。

445
00:30:56,463 --> 00:30:58,160
しかし、私たちの出会いの後、
最初の、

446
00:30:58,334 --> 00:31:00,293
そしてまた葬儀の時に、
私は自分自身にこう言いました。

447
00:31:00,467 --> 00:31:03,818
私は言いました、「オラエッタ、
これは違うよ。」

448
00:31:04,906 --> 00:31:06,255
あなたは誰ですか？

449
00:31:07,300 --> 00:31:11,173
とても面白いですね、あなた。

450
00:31:11,347 --> 00:31:13,784
恥ずかしがり屋をしようとしている
私を追跡した後

451
00:31:13,959 --> 00:31:15,482
新しい職場へ。

452
00:31:15,656 --> 00:31:18,615
たぶんこれで
記憶をリフレッシュしてください。

453
00:31:21,140 --> 00:31:23,098
- 話し続けてください。
- ほら、あなたのことを考えていました

454
00:31:23,272 --> 00:31:25,796
チャペルの後は、
とても悲しそうな顔をして、

455
00:31:25,971 --> 00:31:27,798
そして私は自分自身に言いました、私は言いました、

456
00:31:27,973 --> 00:31:31,280
「オラエッタ、ああ、この男、

457
00:31:31,454 --> 00:31:35,110
「彼は重い荷物を背負っている、

458
00:31:35,284 --> 00:31:38,157
「死はどうしたの
彼の父親の…

459
00:31:38,331 --> 00:31:40,681
父族達は…」

460
00:31:40,855 --> 00:31:43,640
「そして今の彼は
すべてに責任がある。」

461
00:31:43,814 --> 00:31:46,426
続けてください。痛みを和らげます。

462
00:31:49,472 --> 00:31:51,431
くたばれ。

463
00:32:05,140 --> 00:32:06,794
わかった。おっと。

464
00:32:06,968 --> 00:32:08,622
- イエス・キリスト。
- 何してるの？

465
00:32:08,796 --> 00:32:10,667
あなたは考えすぎます。

466
00:32:59,238 --> 00:33:01,022
待って。

467
00:33:01,196 --> 00:33:03,677
またあなたの名前は何ですか？

468
00:33:05,548 --> 00:33:07,507
あなたはとても子供です。

469
00:33:09,030 --> 00:33:11,250
でも本気なんです。

470
00:33:11,424 --> 00:33:15,167
女の子に電話をかける
次回は彼女をきちんとデートに誘ってください。

471
00:33:33,968 --> 00:33:36,144
カノンさん。

472
00:33:36,318 --> 00:33:37,426
お願いします、キャノンさん。
させてください

473
00:33:37,450 --> 00:33:38,929
床屋さん、ちょっと一緒に。

474
00:33:39,104 --> 00:33:41,024
- おっと、おっと。
- ちょっとだけお時間ください。

475
00:33:45,719 --> 00:33:46,981
彼を通させてください。

476
00:33:51,246 --> 00:33:52,813
何が必要ですか、息子？

477
00:33:52,987 --> 00:33:55,598
コインをこすり合わせるだけです...
以上です。

478
00:33:55,772 --> 00:33:56,904
ジョーを一杯だけ。

479
00:33:57,078 --> 00:33:58,471
ジョーのカップ？

480
00:33:58,645 --> 00:34:00,429
だからそんなに目が潤んでいるんですか？

481
00:34:00,603 --> 00:34:02,388
サンカ多すぎ？

482
00:34:04,303 --> 00:34:06,000
私があなたに何をあげたか見てみましょう。

483
00:34:10,961 --> 00:34:12,833
わかりますか...

484
00:34:13,007 --> 00:34:15,444
彼の顔に何が起こったのか
ロール紙を取り出すときは?

485
00:34:15,618 --> 00:34:16,924
それを何と呼びますか、博士?

486
00:34:17,098 --> 00:34:19,622
- 私たちはそれを疫病と呼んでいます。
- 疫病。

487
00:34:19,796 --> 00:34:22,190
ほら、5秒前
この若いハスラー

488
00:34:22,364 --> 00:34:25,802
穴を指でいじっていた
ポケットの中で今を生きている。

489
00:34:25,976 --> 00:34:28,109
しかし、その後、彼はこれを見ます

490
00:34:28,283 --> 00:34:30,633
そして彼は夢を見始めます。

491
00:34:30,807 --> 00:34:33,027
「それだけの現金があれば、
計画を立てることができます。

492
00:34:33,201 --> 00:34:36,813
「私のたわごとを変えてください。」そうでしょう？

493
00:34:36,987 --> 00:34:40,208
そこで彼は今計画を立てている
数か月後の未来…

494
00:34:40,382 --> 00:34:43,516
自分自身がすべてきれいになったのを見て、
彼の腕には立派な女の子。

495
00:34:43,690 --> 00:34:45,300
では、何を知っていますか？

496
00:34:45,474 --> 00:34:48,477
彼はもう色さえついていません。

497
00:34:48,651 --> 00:34:51,959
彼はJ.P.クソモーガンだ。

498
00:34:52,133 --> 00:34:55,136
アメリカのサクセスストーリー。

499
00:34:58,835 --> 00:35:01,186
でも、これを見てください。

500
00:35:04,406 --> 00:35:07,322
- おいおい、おい、おい。おい。
- うーん、うーん。

501
00:35:08,367 --> 00:35:10,195
わかりますか？

502
00:35:10,369 --> 00:35:12,197
私はその男から盗んだだけです。

503
00:35:12,371 --> 00:35:14,373
それが彼のお金ではなかったことを忘れてください。

504
00:35:14,547 --> 00:35:17,680
あれだけの傷を見ると、

505
00:35:17,854 --> 00:35:20,901
彼は自分で未来を作りました。

506
00:35:21,075 --> 00:35:23,556
そして私は彼からそれを受け取りました。

507
00:35:23,730 --> 00:35:27,037
S、それで、私は給料をもらっているのですか、それとも...

508
00:35:27,212 --> 00:35:29,518
ここから出て行け。

509
00:35:29,692 --> 00:35:31,346
それは違います。

510
00:35:31,520 --> 00:35:33,043
それは違います!

511
00:35:41,008 --> 00:35:42,749
違うよ。

512
00:35:46,753 --> 00:35:49,538
数えてみると10イン、5アウトです。

513
00:35:49,712 --> 00:35:52,585
それが何を意味するかはわかります。

514
00:35:52,759 --> 00:35:54,935
リロードする必要があります。

515
00:36:34,061 --> 00:36:35,889
わかった。

516
00:36:38,805 --> 00:36:40,285
何を手に入れましたか？

517
00:36:40,459 --> 00:36:43,984
レッスン、あなたが言ったこと
少年は…聞いています。

518
00:36:44,158 --> 00:36:46,441
お知らせしたいのですが、これらは
他の男の子たちは...彼らは筋肉質だ。

519
00:36:46,465 --> 00:36:49,381
しかし、私の頭はゲームのことを考えています。
学びたいです。私は賢いんです。

520
00:36:51,121 --> 00:36:52,819
あなたは平静ですか？

521
00:36:52,993 --> 00:36:55,778
子供が私に伝えようとしてる
彼は自分自身を経営者だと考えている。

522
00:36:55,952 --> 00:36:57,954
- ああ、そうですか？
- はい、必要なものは何でもどうぞ。

523
00:36:58,128 --> 00:37:00,087
- うーん、うーん。何歳ですか？
- 26.

524
00:37:00,261 --> 00:37:01,958
- うーん。
- ジャズは好きですか？

525
00:37:02,132 --> 00:37:03,612
はい、先生。

526
00:37:03,786 --> 00:37:05,179
- ビッグバンドですか、それともディキシーランドですか？
- ビバップ。

527
00:37:05,353 --> 00:37:06,789
新しい猫が来たよ
ディジー・ガレスピー。

528
00:37:06,963 --> 00:37:09,270
彼はそれを焼き尽くします。

529
00:37:09,444 --> 00:37:11,533
これはどうでしょうか？

530
00:37:11,707 --> 00:37:14,362
息子が中退しようとしている
コミュニティカレッジの

531
00:37:14,536 --> 00:37:17,844
そうすれば彼はリーファーを吸うことができる
そして金属に唾を吹きかけます。

532
00:37:18,018 --> 00:37:20,325
あなたを彼の運転手にしてあげます。

533
00:37:20,499 --> 00:37:24,285
あなたは彼と仲良くなるつもりです
そして彼を道から遠ざけてください。

534
00:37:24,459 --> 00:37:25,939
あなたにはその管理職として十分ですか？

535
00:37:26,113 --> 00:37:28,985
レオンがやってくれるよ。

536
00:37:37,211 --> 00:37:38,691
あなたはまだ考えています
屠殺場

537
00:37:38,865 --> 00:37:40,475
- 正しいプレーでしたか？
- そうそう。

538
00:37:40,649 --> 00:37:44,044
うーん、うーん。考える傲慢さ
物事をコントロールできるということ。

539
00:37:44,218 --> 00:37:46,481
だからこそ神は竜巻を創造したのです。

540
00:37:46,655 --> 00:37:49,354
私たちに思い出させるために。

541
00:37:49,528 --> 00:37:52,313
うん。

542
00:37:52,487 --> 00:37:54,315
しかし、確率を上げることはできます。

543
00:38:21,342 --> 00:38:23,692
何？

544
00:38:23,866 --> 00:38:26,739
彼は出て行った。ジョスト。

545
00:38:43,408 --> 00:38:45,323
ボスは殺しは禁止だと言いました。

546
00:38:52,025 --> 00:38:54,201
ただ言ってるだけです。

547
00:38:56,072 --> 00:38:57,944
しー。

548
00:39:06,605 --> 00:39:08,433
ああ。

549
00:39:21,446 --> 00:39:22,882
カラミータ。

550
00:39:49,430 --> 00:39:51,824
- ふーむ？
- ボス。

551
00:40:11,800 --> 00:40:14,281
アイルランド語を考えてみましょう。ふーむ？

552
00:40:58,151 --> 00:41:00,022
ふーむ？

553
00:41:22,392 --> 00:41:25,047
私たちは戦う...

554
00:41:25,221 --> 00:41:27,702
さもなければ私たちは死ぬ。

555
00:41:27,876 --> 00:41:29,095
はい？

556
00:41:29,269 --> 00:41:30,357
はい。

557
00:41:34,753 --> 00:41:36,755
クソ...

558
00:42:00,648 --> 00:42:03,085
2得点のバロンズ
5安打で、

559
00:42:03,259 --> 00:42:05,653
- 2 つのエラー、3 つはオンのままです。
- マルコ。

560
00:42:05,827 --> 00:42:08,613
モナークス、2失点、
4安打、1エラー、ポロ。

561
00:42:08,787 --> 00:42:12,660
そして4人が塁に残った。

562
00:42:12,834 --> 00:42:15,445
- ウィリアムズ、打者。ストライクだよ。
- マルコ。

563
00:42:15,620 --> 00:42:17,665
- ポロ。
- ウィリアムズ、初出場、

564
00:42:17,839 --> 00:42:19,841
ゴロを打つ
一塁手へ、

565
00:42:20,015 --> 00:42:22,801
そして二度目は
レフトへの二塁打。

566
00:42:22,975 --> 00:42:25,151
バロンズ 2、モナーク 2、

567
00:42:25,325 --> 00:42:27,414
-6回裏。
- 用事があるんです。

568
00:42:27,588 --> 00:42:29,764
そのボールは離れています、

569
00:42:29,938 --> 00:42:33,681
2球目はアウトサイド高め。

570
00:42:33,855 --> 00:42:37,163
こちらはマクダニエルズさん
シリーズ２回目のスタート

571
00:42:37,337 --> 00:42:40,688
コリングフォードが作っているのは、
彼の3度目の登場、

572
00:42:40,862 --> 00:42:43,517
2つのスタートで
そして救援の仕事が一つ。

573
00:42:43,691 --> 00:42:45,780
彼は2回先発し、1回はリリーフした。

574
00:42:45,954 --> 00:42:47,782
インサイド、３球目。

575
00:42:47,956 --> 00:42:50,002
磨耗がそれを物語るかもしれません...

576
00:42:50,176 --> 00:42:53,832
戻ってこない、
私は死んだか刑務所にいる。

577
00:42:54,006 --> 00:42:56,835
ウォーミングアップをしていたグリースン
ブラックバロンズにとっては、

578
00:42:57,009 --> 00:42:58,314
今は休んでいます。

579
00:42:58,488 --> 00:43:00,490
レッスンをしてください。

580
00:43:00,665 --> 00:43:03,145
そこにピッチがあります...そして
右翼席へのラインドライブ、

581
00:43:03,319 --> 00:43:04,843
そこに塁打を打てる。

582
00:43:05,017 --> 00:43:06,148
さらにホップして...

583
00:43:33,219 --> 00:43:35,482
登録を考えているあなた
いくつかのコースでは？

584
00:43:36,875 --> 00:43:40,400
ローマ帝国の歴史？

585
00:43:40,574 --> 00:43:43,359
の紹介
畜産？

586
00:43:43,533 --> 00:43:45,884
くしゃみをして、くすくすと笑います。

587
00:43:46,058 --> 00:43:48,321
あなたの時代が近づいています。

588
00:43:48,495 --> 00:43:50,671
意味？

589
00:43:50,845 --> 00:43:53,195
知っているという意味です。

590
00:43:53,369 --> 00:43:55,850
同じ側、あなたも私も、
最後に確認しました。

591
00:43:56,024 --> 00:43:59,201
うーん。そうですか？

592
00:44:02,204 --> 00:44:03,858
劇を教えてくれる？

593
00:44:04,032 --> 00:44:07,166
あなたがまとめてあげるよ
一度見たら。

594
00:44:07,340 --> 00:44:09,385
どうですか？

595
00:44:19,352 --> 00:44:21,354
最年長？

596
00:44:23,225 --> 00:44:26,098
私たちは彼を怖がらせているだけですよね？

597
00:44:26,272 --> 00:44:28,230
そうそう。

598
00:44:28,404 --> 00:44:30,363
彼は怖がるでしょう、大丈夫。

599
00:44:32,104 --> 00:44:35,281
私たちが彼を殺したら、彼らは絞首刑になるだろう
最も近い木からはゼロ。

600
00:44:35,455 --> 00:44:37,675
それは私の問題ではありません。

601
00:45:06,965 --> 00:45:09,794
窓を下げてください。

602
00:45:33,295 --> 00:45:35,254
それは愚かな遊びです、私は言います。

603
00:45:37,517 --> 00:45:39,693
考えてみてください。
私たちがこれを行うのは戦争です。

604
00:45:39,867 --> 00:45:42,174
だから確認したいんです
私たちはこれを正当な権威に基づいて入手しました。

605
00:45:42,348 --> 00:45:44,306
それがクリアされたということ。

606
00:45:45,960 --> 00:45:47,919
ヒーターを外してください。

607
00:46:03,499 --> 00:46:06,024
ジョストが命令したのか？上司は？

608
00:46:06,198 --> 00:46:07,460
彼は子供を殺すと言った？

609
00:46:08,983 --> 00:46:10,028
答えて下さい。

610
00:46:10,202 --> 00:46:11,681
ガエタノ…

611
00:46:11,856 --> 00:46:14,467
それを個人的なものにしてくださいと言いました。

612
00:46:15,816 --> 00:46:17,470
そしてジョストは知っていますか？

613
00:46:24,869 --> 00:46:26,696
彼らはゼロを刻むだろう。

614
00:46:26,871 --> 00:46:29,047
彼らは彼をバラバラにして家に送り返すだろう。

615
00:46:29,221 --> 00:46:31,049
準備をしましょう。

616
00:46:55,203 --> 00:46:56,770
やってみろよ。

617
00:47:23,231 --> 00:47:25,755
停止！二度聞くつもりはありません。

618
00:47:25,930 --> 00:47:28,236
死んだよ、アイルランド人野郎。

619
00:47:28,410 --> 00:47:30,021
多分。

620
00:47:30,195 --> 00:47:32,588
それともジョストに言うのかな
彼の兄が命令を出している

621
00:47:32,762 --> 00:47:34,764
まるで彼が上司のようだ
そしてあなたはそれらを奪っているのです。

622
00:47:34,939 --> 00:47:37,811
そして、もしかしたらそれはあなたかもしれません
ヒナギクを押しています。

623
00:47:51,477 --> 00:47:53,435
歩いて帰ります。

624
00:48:29,341 --> 00:48:31,865
あなたの家族は呪われているって本当ですか？

625
00:48:32,039 --> 00:48:34,476
- 誰がそんなこと言ったの？
- お姉さん。

626
00:48:34,650 --> 00:48:36,304
ホースゴーで。

627
00:48:36,478 --> 00:48:38,219
人々がどのようにするか知っていますか
話し始めてください。

628
00:48:38,393 --> 00:48:41,353
彼女は悪魔があなたを追ってきたと言っています
すべてミシシッピ州から直接出てきた

629
00:48:41,527 --> 00:48:42,789
そしてカンザスシティへ。

630
00:48:42,963 --> 00:48:44,356
あなたは彼を見たことがあると言います。

631
00:48:44,530 --> 00:48:45,705
- お母さん？
- それは違います...

632
00:48:45,879 --> 00:48:48,664
彼女はただ物語を語っているだけです。

633
00:48:48,838 --> 00:48:52,320
注目を求めています。

634
00:48:52,494 --> 00:48:54,366
たぶん、でも...

635
00:48:54,540 --> 00:48:58,152
この土地を見て、
ボーズマンからリトルロックまで。

636
00:48:58,326 --> 00:49:01,634
私の父は鉄道を建設しました。

637
00:49:01,808 --> 00:49:03,505
彼は中国人でした、

638
00:49:03,679 --> 00:49:06,856
風に乗って声が聞こえた。

639
00:49:07,031 --> 00:49:09,381
彼は結局洞窟に住むことになった
コヨーテと一緒に

640
00:49:09,555 --> 00:49:12,514
寝ている間に彼を騙した人。

641
00:49:17,519 --> 00:49:20,087
彼には二つの影があった、父さん。

642
00:49:20,261 --> 00:49:22,698
彼に一つ…

643
00:49:26,702 --> 00:49:28,356
一つは悪魔用。

644
00:49:33,057 --> 00:49:35,711
彼はよく私を抱きしめてくれました
私の首の周りに、

645
00:49:35,885 --> 00:49:39,367
ちょっと難しすぎる、
夜遅くに。

646
00:49:39,541 --> 00:49:42,892
ほら、人々はこう思う
家に幽霊が出るのです。

647
00:49:52,859 --> 00:49:54,861
しかし、そうではありません。

648
00:49:56,950 --> 00:49:59,344
いろいろお借りしてます。

649
00:49:59,518 --> 00:50:01,172
服。

650
00:50:05,567 --> 00:50:06,699
服？

651
00:50:06,873 --> 00:50:08,353
私は「もの」と言いました。

652
00:50:20,974 --> 00:50:23,455
- それはサーマンのパパの銃です。
- 彼は何のためにそれを必要としているのですか？

653
00:50:23,629 --> 00:50:25,109
誰も壊れない
葬儀場に入り、

654
00:50:25,283 --> 00:50:26,723
そして下の階のみんな
すでに死んでいる。

655
00:50:28,938 --> 00:50:30,592
鋸で切ったんですか？

656
00:50:30,766 --> 00:50:31,941
パイ？リンゴです。

657
00:50:32,116 --> 00:50:33,378
私たちは鳥を撃っているわけではありません。

658
00:50:33,552 --> 00:50:35,641
そうならないほうがいいよ
誰かを撃つこと。

659
00:50:35,815 --> 00:50:37,643
まあ、私の経験では、

660
00:50:37,817 --> 00:50:40,602
人々はただではありません
お金を渡します。

661
00:50:40,776 --> 00:50:42,604
彼らを説得しなければなりません。

662
00:50:43,953 --> 00:50:47,827
- エセルリダ...
- わかっています。私の部屋に行ってください。

663
00:50:56,270 --> 00:50:58,838
ゼルメアルーレット、

664
00:50:59,012 --> 00:51:01,493
いったい誰を奪うつもりなの？

665
00:51:01,667 --> 00:51:03,364
ただ言ってみましょう、
セットアップが気に入ったら、

666
00:51:03,538 --> 00:51:05,323
あなたは愛するでしょう
オチ。

667
00:51:05,497 --> 00:51:06,802
準備はできていますか？

668
00:51:06,976 --> 00:51:09,501
もしかしたら警察が監視しているかもしれない。

669
00:51:09,675 --> 00:51:11,807
奴らを追い出すつもりだ
霊柩車の中で。

670
00:51:11,981 --> 00:51:14,680
皆さんもそうするつもりです
棺を共有しなければならない。

671
00:51:14,854 --> 00:51:16,856
私たちは狭い空間には慣れている。

672
00:51:17,030 --> 00:51:19,772
まあ、感情的にならないでください。
さあ、白鳥の湖。

673
00:51:24,994 --> 00:51:27,171
私も、これはピンチです。

674
00:51:33,655 --> 00:51:35,135
それは放っておいてください。

675
00:51:35,309 --> 00:51:37,094
でも...

676
00:51:42,882 --> 00:51:45,624
まさに悪魔
二人は元気ですか？

677
00:51:46,712 --> 00:51:48,496
無法者であること。

678
00:51:48,670 --> 00:51:50,150
よし、急いで。

679
00:52:06,079 --> 00:52:07,733
快適？

680
00:52:07,907 --> 00:52:09,735
いいえ。

681
00:52:27,231 --> 00:52:30,234
デザートのような匂いがしますね。

682
00:52:47,947 --> 00:52:50,732
パイを食べすぎたと思う。

683
00:52:50,906 --> 00:52:54,301
おお！

684
00:53:19,805 --> 00:53:21,894
大丈夫ですか？

685
00:53:24,070 --> 00:53:26,115
行けるよ。

686
00:53:39,303 --> 00:53:40,652
カチッ、カチッ。

687
00:54:02,978 --> 00:54:04,806
凍えよ、悪党ども！

688
00:54:09,202 --> 00:54:11,596
皆、降りてください
地上で。

689
00:54:30,092 --> 00:54:32,704
私はそのグリーンバックを受け取ります、
滑らかな。

690
00:54:32,878 --> 00:54:36,142
女の子、あなたはパンティを持っています
頭の上に。

691
00:54:36,316 --> 00:54:38,710
行かなくちゃ。

692
00:54:38,884 --> 00:54:40,233
馬を抱いてください。

693
00:54:40,407 --> 00:54:41,558
すぐに行きます
生地を手に入れたら。

694
00:54:41,582 --> 00:54:44,281
いいえ、行かなければなりません。

695
00:54:51,026 --> 00:54:52,158
ダブルタイム、ルーキー。

696
00:55:05,693 --> 00:55:07,304
おい。

697
00:55:21,230 --> 00:55:23,276
お願いします...

698
00:55:44,602 --> 00:55:46,168
彼らはあなたを捕まえましたか？

699
00:55:46,343 --> 00:55:49,911
いいえ、彼らは車を撃ち殺しました。
しかし、私たちはすり抜けました。

700
00:55:50,085 --> 00:55:52,087
ボス、彼らはここでも私たちを照らしてくれました。

701
00:55:52,261 --> 00:55:53,262
今じゃない。

702
00:55:53,437 --> 00:55:54,699
打者を見ましたか？

703
00:55:54,873 --> 00:55:56,918
スケルトンが運転していたのは…
カラミタ…

704
00:55:57,092 --> 00:55:58,442
そしてラビは雌犬に乗りました。

705
00:55:58,616 --> 00:56:00,139
彼はショットを成功させた。

706
00:56:00,313 --> 00:56:02,117
彼らは私の死角から突進し、
しかし、私はそれを処理しました。

707
00:56:02,141 --> 00:56:03,621
さて、わかりましたか？

708
00:56:03,795 --> 00:56:06,493
コスト。それが何を意味するか
この家族の中にいること。

709
00:56:06,667 --> 00:56:08,547
- 感じますか？
- 彼らは私に向かって発砲していませんでした。

710
00:56:08,626 --> 00:56:10,410
おい、君は臨床的に愚かなのか？

711
00:56:10,584 --> 00:56:11,629
彼らはあなたに向けて発砲していました。

712
00:56:11,803 --> 00:56:13,282
私は代理人でした。

713
00:56:13,457 --> 00:56:14,936
何？

714
00:56:15,110 --> 00:56:16,938
代理、代役。

715
00:56:17,112 --> 00:56:18,940
プロキシが何であるかを知っています。
あなたの名前は何ですか？

716
00:56:19,114 --> 00:56:21,987
- あなたの名前。
- レムエル。

717
00:56:22,161 --> 00:56:24,598
いいえ、あなたの家族の名前です。

718
00:56:24,772 --> 00:56:26,121
大砲。

719
00:56:27,993 --> 00:56:29,951
この少年たちを見ますか？

720
00:56:30,125 --> 00:56:33,172
彼らは自分たちの名前を持っています。

721
00:56:33,346 --> 00:56:35,914
そうすれば彼らは代理人になるだろう。

722
00:56:36,088 --> 00:56:38,830
でもあなたは？

723
00:56:39,004 --> 00:56:42,268
あなたの兄弟、あなたの姉妹、
あなたのママは？

724
00:56:42,442 --> 00:56:44,836
あなたは私です。

725
00:56:45,010 --> 00:56:47,316
好きか嫌いか。
関係ないよ。

726
00:56:47,491 --> 00:56:49,841
それは私の仕事ではありません。
私は音楽マンです。

727
00:56:50,015 --> 00:56:52,365
今、あなたは選択しています
無知であること。

728
00:56:52,539 --> 00:56:55,194
いいえ、選択しているのはあなたです。

729
00:56:55,368 --> 00:56:57,196
しかし、これ以上両方を持つことはできません。

730
00:56:57,370 --> 00:56:59,807
より強力に、より安全に...
両方を持つことはできません。

731
00:56:59,981 --> 00:57:03,681
消費電力が少なく、より安全です。
またはこれ。

732
00:57:03,855 --> 00:57:06,814
私が何を選ぶかは関係ありません。

733
00:57:11,123 --> 00:57:13,342
20G。

734
00:57:13,517 --> 00:57:15,693
それは彼らがショットガンで撃ったものだ
ここから出て。

735
00:57:15,867 --> 00:57:18,435
死者3名。

736
00:57:20,175 --> 00:57:21,873
イタリア人は？

737
00:57:22,047 --> 00:57:23,309
ブロードが2つ。

738
00:57:23,483 --> 00:57:26,051
そのうちの1人はあちこちで吐いてしまった。

739
00:57:27,966 --> 00:57:31,186
見なければなりません
全体像。

740
00:57:31,360 --> 00:57:33,014
それがポイントです。

741
00:57:34,494 --> 00:57:37,018
私が言っているのは協調的な行動です

742
00:57:37,192 --> 00:57:40,587
計画を暗示します。ふーむ？

743
00:57:40,761 --> 00:57:43,460
もしかしたらこれが夜なのかもしれない
ロングナイフのね？

744
00:57:47,202 --> 00:57:49,204
ロックダウンしてください。

745
00:57:50,684 --> 00:57:53,208
すべて。

746
00:57:53,382 --> 00:57:55,210
6人欲しいです
家の前で。

747
00:57:55,384 --> 00:57:56,995
すでに完了しています。

748
00:57:59,258 --> 00:58:01,869
確かラビだったかな？

749
00:58:02,043 --> 00:58:03,697
うん。

750
00:58:03,871 --> 00:58:05,438
それはどういう意味ですか？

751
00:58:07,396 --> 00:58:08,702
白人の少年を目覚めさせるべきか

752
00:58:08,876 --> 00:58:10,399
彼の顔は血まみれになってる？

753
00:58:10,574 --> 00:58:12,750
炎を上げて、
言ってるの？

754
00:58:12,924 --> 00:58:14,534
うーん、これを沸騰させますか？

755
00:58:15,579 --> 00:58:18,799
彼らは私の息子を抱いています。

756
00:58:18,973 --> 00:58:22,237
彼は木からぶら下がっているかもしれない
今のところ、私たちが知っていることはすべてです。

757
00:58:24,457 --> 00:58:27,895
私が知りたいのは...

758
00:58:28,069 --> 00:58:29,897
誰が命令したの？

759
00:58:30,071 --> 00:58:33,640
上司だったのか
それとも兄弟だったのか？

760
00:58:33,814 --> 00:58:36,774
もしかしたら彼らは戦っているのかもしれない
お互いに。

761
00:58:36,948 --> 00:58:39,254
ふーむ？

762
00:58:39,428 --> 00:58:40,778
うん。

763
00:58:40,952 --> 00:58:43,781
犬の尻尾を振る。

764
00:58:45,739 --> 00:58:47,393
それで？

765
00:58:47,567 --> 00:58:50,962
まあ、私が言いたいのは、

766
00:58:51,136 --> 00:58:54,443
撃ち返し始めると、

767
00:58:54,618 --> 00:58:56,620
それは死ぬほどだ。

768
00:58:56,794 --> 00:58:59,144
それで...

769
00:58:59,318 --> 00:59:01,059
確信したほうがいいでしょう。

770
01:01:44,788 --> 01:01:46,137
今、分かりました。